Dynasty TalesKua Fu persigue al sol
Un gigante corre desde el amanecer hasta el ocaso para alcanzar al sol y responder a la sequía que amenaza a su clan, según un antiguo mito chino.
Kua Fu persigue al Sol
Kua Fu es un gigante que, en esta versión, decide perseguir al Sol durante una sequía que deja a su pueblo sin agua. Corre desde el amanecer hasta el ocaso, cada vez más cerca del astro, pero la sed lo detiene. Bebe los ríos Amarillo y Wei, y como no le bastan, se dirige hacia el gran pantano del norte. Muere antes de llegar. Su bastón cae en tierra y se convierte en el bosque Deng, un lugar de melocotoneros que ofrece fruto y descanso a quienes pasan después.
La estructura del relato aparece en el Clásico de las montañas y los mares y en el Liezi: la persecución del Sol, los dos ríos, el pantano y el bastón convertido en bosque. Es un mito, no una crónica histórica. La sequía, la despedida y el deseo de salvar a su pueblo son añadidos de esta adaptación. Las fuentes y las interpretaciones posteriores discrepan sobre por qué persigue al Sol y cómo valorar su empeño.
Para conversar en familia: ¿El bosque que deja Kua Fu cambia cómo interpretas el final de su viaje? ¿Por qué?
Lee el comienzo
Este es un antiguo mito chino. Cuenta cómo, en la imaginación de los primeros pobladores, un gigante llegó a medirse con el sol. Nadie puede decir con certeza en qué año ni en qué día comenzó la historia; solo se sabe que se ha contado de generación en generación.
Cuenta la tradición que hace muchísimo tiempo, cuando el cielo y la tierra acababan de formarse y el mundo de los humanos aún era un lugar agreste y despoblado, en el Gran Yermo del Norte se alzaba una montaña altísima que tocaba las nubes. En lo más profundo de sus bosques vivía un clan de gigantes llamado clan Kua Fu. Todos eran altos y fuertes; al caminar, la tierra temblaba bajo sus pies.
🔒 Historia para miembros
Comprobando tu membresía…
Fuentes y versiones del relato
La historia de Kua Fu persiguiendo al sol aparece por primera vez en el Shan Hai Jing (Clásico de las montañas y los mares). Los capítulos «Más allá de los mares del norte» y «El gran yermo del norte» cuentan que Kua Fu persiguió al sol, bebió de los ríos Amarillo y Wei al tener sed y, como no bastaron, quiso ir al gran pantano del norte. Murió de sed en el camino y su bastón se convirtió en Denglin. También mencionan que era nieto de Houtu e hijo de Xin, y que llevaba serpientes amarillas colgadas de las orejas. El Liezi, en el capítulo «Preguntas de Tang», recoge una versión semejante y dice «不量力», es decir, «no medir las propias fuerzas».
Estos elementos forman el esqueleto del relato. La gran sequía, la búsqueda de agua para el clan, la despedida nocturna y el niño que le ofrece agua son añadidos literarios para la lectura en voz alta; no aparecen en los textos antiguos. No hay acuerdo sobre por qué Kua Fu persigue al sol: se ha interpretado como una lucha de los antiguos pobladores contra la sequía, como una historia relacionada con el culto al sol o como una leyenda que explica fenómenos naturales. El Shan Hai Jing conserva además otra versión en la que Yinglong mata a Kua Fu. Las valoraciones posteriores también difieren: para unas personas representa «不自量力», no medir las propias fuerzas; para otras, el valor de intentar una empresa difícil.
© 2026 Dynasty Tales · Autoría y derechos
Estamos preparando relatos en audio. Te avisamos al lanzarlos
Ayúdanos a elegir qué crear. Estas funciones aún no están disponibles. Apuntarse es gratis, sin cuenta ni pago.
Avisadme cuando esté disponible →