Dynasty TalesJingwei preenche o mar: um passarinho contra o oceano
A filha menor de Yandi queria descobrir de onde o sol nascia e seguiu sozinha até o mar. Mas o mar não era tão manso quanto ela imaginava. O que aconteceria nessa viagem?
Jingwei enche o mar
Jingwei é a pequena ave em que se transforma Nüwa, a menina e filha de Yandi, também chamado Shennong. A menina se perde no Mar Oriental; depois da transformação, a ave carrega galhos e pedras das montanhas do oeste e os deixa no mar. Ela não consegue enchê-lo, mas continua seu trabalho, e em uma tradição posterior a ave-marinha se junta a ela, formando uma família que segue carregando materiais.
Este é um mito, não um fato histórico. O Shanhaijing diz que a menina Nüwa morreu no Mar Oriental, tornou-se Jingwei e levava madeira e pedras para enchê-lo; uma fonte posterior fala de sua união com uma ave-marinha. A viagem para ver o nascer do sol, a busca do pai e os diálogos com o mar são elaboração literária. A menina Nüwa não é a deusa Nüwa de outros mitos.
Para conversar juntos: O que faz a decisão de Jingwei continuar levando pedras ter um sentido diferente de realmente conseguir encher o mar?
Leia o começo
Esta é uma das mais antigas lendas chinesas. Ela fala de um passarinho imaginado pelos povos de antigamente e de um mar que não se deixava encher. A história se passa nos tempos em que o céu e a terra acabavam de surgir. Pessoas e deuses viviam bem próximos; não havia cidades nem escrita. As pessoas dependiam do que a natureza lhes dava. Enchentes, secas ou feras, qualquer uma dessas coisas podia mudar tudo. Para sobreviver, precisavam de alguém que tomasse decisões.
Esse alguém era Yandi, também chamado Shennong.
🔒 História exclusiva para membros
Verificando sua assinatura…
Fontes e versões da história
Esta é uma lenda chinesa, não um acontecimento histórico que possa ser comprovado. Nesta versão, foram conferidos os trechos sobre o monte Fajiu em Shan Hai Jing: Clássico das Montanhas e dos Mares, seção “Montanhas do Norte”: Nüwa como filha jovem de Yandi, seu afogamento no Mar do Leste, sua transformação em Jingwei, o bico branco, as patas vermelhas e o ato de levar galhos e pedras das montanhas do oeste para preencher o mar. Também foi consultado o volume 925 de Taiping Yulan, que cita Shu Yi Ji, para a tradição posterior de Jingwei e a andorinha-do-mar terem filhotes de aparência diferente conforme o sexo.
O texto antigo não diz que Nüwa saiu sozinha num barco para ver o nascer do sol, que Yandi a procurou pela costa, que Jingwei conversou com o mar ou que o pai ouviu o canto do pássaro e recolheu sementes. Esses trechos são recriações literárias desta narrativa. Nüwa, a menina antes de se transformar em Jingwei, não é a mesma personagem que a deusa Nüwa. A imagem do passarinho enchendo o mar não quer dizer que, na vida real, seja certo ignorar o descanso, sair sozinho para o mar ou correr riscos.
© 2026 Dynasty Tales · Créditos e direitos
Histórias em áudio em preparação. Avise-me no lançamento
Ajude a escolher o que criar. Estes recursos ainda não estão disponíveis. A inscrição é gratuita, sem conta ou pagamento.
Avise-me no lançamento →