兩千多年前的戰國時代,天下分成好幾個大國。西邊的秦國強大,兵多將廣;北邊的趙國也是大國,但比起秦國,仍弱一些。
趙國的國君是趙惠文王。他在位時,趙國得到一件天下聞名的寶物——楚國的和氏璧。璧,是古代的一種玉器。
秦國的國君秦昭王聽說這件事,便派人給趙王送來一封信。信中說:願意用十五座城,交換趙國的和氏璧。
十五座城換一塊玉,這筆交易聽起來十分划算。可是,這封信卻讓趙國面臨難題。秦國實力強大,交換能不能照信中的約定辦,並不是趙國單方面能決定的。於是趙王召來大臣,要大家商量:這塊璧,到底該給,還是不給?
給還是不給
趙王召來大將軍廉頗和大臣們,商議秦王提出的交換。
商議時,趙王和大臣們擔心:璧送過去後,秦國要是不給城,趙國豈不是白白受騙?那可就吃了大虧。可是如果不給璧,又怕秦國以此為藉口進攻趙國。秦國那麼強,趙國比它弱;要是惹惱秦王,秦軍打過來,趙國拿什麼抵擋?
給,怕受騙;不給,怕挨打。趙王和大臣們商量來商量去,還是拿不定主意。還有一件難事:就算決定回話,也得派一個能幹的人到秦國辦這件事;可滿朝文武一時竟找不出合適的人選。
這時,一位名叫繆賢的大臣站了出來。他的官職是宦者令,也就是在王宮中管理事務的大臣。繆賢說:「我門下有一位門客,名叫藺相如,可以派他去。」
門客,是寄住在貴族家中、替主人辦事的人。藺相如正是繆賢的門客。趙王便問繆賢:「你怎麼知道他行?」
繆賢說起自己的一件往事。原來,他從前犯過罪,害怕趙王治罪,曾偷偷打算逃往燕國。藺相如攔住他,問:「你怎麼知道燕王會收留你?」繆賢說:「我曾跟隨大王在邊境見過燕王。燕王私下握著我的手說:『願意結為朋友。』所以我才想去投奔他。」
藺相如卻替他分析:「如今趙國強、燕國弱,而你是趙王寵信的人,燕王才想巴結你。你若從趙國逃到燕國,燕王害怕趙國,必定不敢收留你,反而會把你捆起來送回趙國。你不如脫下上衣,伏在刑具上向趙王請罪,倒還有機會得到寬恕。」繆賢照這個辦法做,趙王果然赦免了他。
繆賢講完這件事,對趙王說:「從這件事看來,藺相如既是勇士,又有智謀,適合擔任出使的重任。」
趙王聽了,便下令召見藺相如,要當面問他:這塊璧,到底該給還是不給。
藺相如的主意
藺相如來了。趙王當面問他:「秦王要用十五座城交換寡人的璧,你說,可以給嗎?」
藺相如答得很乾脆:「秦國強,趙國弱,不能不答應。」
趙王又問:「要是秦王拿走璧,卻不給我城,那該怎麼辦?」
藺相如回答:「秦國拿城換璧,趙國若不給,理虧的是趙國;趙國把璧給了,秦國卻不給城,理虧的就是秦國。兩相比較,寧可答應下來,讓秦國承擔理虧的名聲。」
這番話一下理清了滿朝遲遲定不下來的難題。在藺相如看來,誰違背交換的約定,誰就理虧;先答應交換,正是要讓秦國承擔這個理虧的名聲。
趙王又問:「那該派誰去呢?」
藺相如說:「大王手下實在沒有別人,我願意帶著璧出使秦國。城若劃給趙國,璧就留在秦國;城若不給,我一定把璧完完整整地帶回趙國。」
「完璧歸趙」——璧還是原來那塊璧,一點也不少地回到趙國。這就是藺相如許下的承諾。
趙王聽了,便派藺相如帶著和氏璧,往西出使秦國。
章臺上的寶璧
藺相如捧著和氏璧,一路西行,到了秦國。秦王沒有在正殿鄭重接見他,卻在章臺召見這位趙國使者,禮數上先怠慢了幾分。
藺相如恭恭敬敬地捧上璧。秦王接過寶璧,高興極了,把璧傳給美人和身邊侍從觀看。大家輪流觀賞,個個高呼萬歲,場面熱鬧得很。
藺相如看出秦王沒有償城的意思。璧在眾人手中傳來傳去,秦王卻絕口不提十五座城。他明白了:秦王拿了璧,根本沒打算用城來交換。
於是藺相如走上前,對秦王說:「這塊璧上有一點小瑕疵,請讓我指給大王看。」
秦王把璧遞了回去。璧一回到藺相如手中,他立刻退後幾步,站到殿柱旁,背靠著柱子,怒氣沖沖,頭髮都豎了起來,頂得帽子幾乎要立起來。他對秦王說:「大王想得到這塊璧,便派人送信給趙王。趙王把所有大臣都召來商議,大家都說:『秦國貪心,仗著自己強大,用一句空話來要璧,答應的城恐怕拿不到。』大臣們本來都不想把璧交給秦國。可是我以為,平民百姓交朋友,尚且不互相欺騙,何況是大國之間呢!趙王為了這塊璧,鄭重齋戒五天,才派我捧著璧,在朝堂上拜送國書,這是尊重強國的威嚴啊。可是我到了這裡,大王只在一般的宮室接見我,禮節十分傲慢;拿到璧後,又傳給美人觀看,拿我來戲弄。我看大王根本沒有拿城償給趙王的意思,所以我又把璧取了回來。大王若逼迫我,我的腦袋今天就要和這塊璧一起碎在柱子上!」
說著,藺相如斜眼盯住那根殿柱,擺出要把璧朝柱上砸去的架勢。
秦王怕璧被砸碎,連忙向藺相如道歉,一再請他息怒,又召來管事官吏,攤開地圖,指著地圖說:從這裡往後的十五座城,都劃給趙國。
可是藺相如心裡有數。他看出秦王這番許諾,不過是裝個樣子哄他,那些城其實根本拿不到手。
五天的安排
藺相如捧著璧,對秦王說:「和氏璧是天下人人傳看的寶物。趙王送璧時,鄭重齋戒五天才敢送出來。大王若要得到它,也應當齋戒五日,在朝堂上設九賓大禮,我才敢把璧獻上。」
齋戒,是古人在辦大事前沐浴、吃素、靜心,以表示鄭重的做法;九賓禮,則是朝堂上招待貴賓的大禮。趙王送璧前已齋戒五日,藺相如要求秦王也齋戒五日、設九賓大禮,再來接受寶璧。
秦王答應這個要求,齋戒五日,又把藺相如安置在廣成傳舍住下。傳舍就是招待使者的館舍。
藺相如仍然認為:秦王雖然答應齋戒,最後必定會違背約定,那些城不會真的劃給趙國。等五天過去,璧一交出去,就再也回不來了。
他得趕在這五天裡動手。
藺相如叫來一名隨從,讓他換上一身粗布衣裳,打扮成普通百姓的模樣,把和氏璧小心揣進懷裡,貼身藏好。隨從藏著寶璧,沿小路回到趙國。
那塊天下聞名的寶璧,就這樣貼著一個普通人的胸口,沿著小路,平平安安地回到趙國。
璧已歸趙,藺相如自己卻仍留在秦國的館舍裡,等著五日期滿。
大殿上的對答
五天過去了。秦王果然在朝堂上設下九賓大禮,召見趙國使者藺相如。
藺相如站定,從容地對秦王說:「秦國從繆公以來,已傳了二十多位國君,卻從來沒有一位堅守信約。我實在怕被大王欺騙,對不起趙王,所以早就派人把璧送回趙國了。走小路,現在已經到了趙國。」
藺相如接著說:「秦國強,趙國弱,這是人人都明白的。大王若真想要璧,只要先割讓十五座城給趙國,趙國哪裡敢留著璧,來得罪大王呢?我知道欺騙大王的罪該處死,請把我交給湯鑊之刑處置吧,只請大王和各位大臣仔細商量。」湯鑊,是古代處死重罪之人的一種刑罰。
秦王和群臣面面相覷。左右侍從中,有人想把藺相如拉下去治罪。秦王卻說:「如今殺了藺相如,終究還是得不到璧,反而會斷絕秦趙兩國的交情。不如好好款待他,送他回趙國去。趙王難道會為了一塊璧,來欺騙秦國嗎?」
秦王算的是另一筆帳:璧已經不在,殺了使者也換不回寶物,只會把兩國關係弄僵。於是他到底在朝堂上按禮節接見藺相如,禮數一樣不缺,客客氣氣地把他送回趙國。
藺相如回到趙國。趙王認為,這位大夫出使強國,不辱使命,是個賢能之人,便任命他為上大夫。
這件事最後的結果,史書記得清清楚楚:秦國終究沒有把十五座城給趙國,趙國也終究沒有把和氏璧給秦國。那塊天下聞名的寶璧,安安穩穩地留在趙國。
今天說「完璧歸趙」,也可以指把物品完整歸還原主。例如借了一本書,讀完後原樣還給主人,就可以用這個成語來形容。