《国际歌》歌词作者,法国工人诗人
故事写他1887年11月6日在巴黎贫病中去世,留下的诗后来由工人音乐家谱曲传唱。文本只交代他写了歌词、死于穷困,并未展开他的生平与政治活动,读者若要了解他的一生,还需查阅法国工人运动史相关著述。
一首从巴黎传来的歌,要在中国人嘴里唱响,第一句就卡住了:洋词怎么译,苦难怎么唱?一个常州书生提起笔,他还不知道,自己写下的句子日后会被怎样传唱。