在莫斯科另译《国际歌》的译者
故事记载，他与陈乔年合作，几乎与瞿秋白同时译出《国际歌》，译本先在莫斯科东方劳动者大学中国班教唱，彼此并不知道对方的译文。这一段说明当时存在多个中文译本，具体字句差异需对照原件。
一首从巴黎传来的歌，要在中国人嘴里唱响，第一句就卡住了：洋词怎么译，苦难怎么唱？一个常州书生提起笔，他还不知道，自己写下的句子日后会被怎样传唱。
中国故事屋