私たちについて
親子で読む中国の歴史・神話・古典の物語
Dynasty Tales は、親子の読書と子どもの「どうして?」から生まれました。中国の歴史や神話を、一緒に読んで話せる物語として書いています。短い版では出来事の流れを、詳しい版では人物の選択や時代背景、記録の違いも紹介します。古典文学の翻案も企画し、準備中の題材は区別して表示します。
古典史料、考古資料、研究を手がかりに書き直し、現代の書籍の文章や挿絵は転載しません。使った資料を各物語に記載し、史実、細部に議論のある記録、伝説、創作を区別します。会話や挿絵には場面の再構成が含まれることがあります。資料でわからないことを、事実として断定しません。
画面は英語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語に対応しています。本文、翻訳、挿絵、音声はそれぞれ確認し、完成したものから公開します。画面が対応していても、すべての物語に翻訳や音声があるとは限りません。ローカルプレビューの下書きや企画一覧は、公開承認済みの作品ではありません。
🔍 内容と史料について
資料整理、下書き、翻訳、作画に AI を活用します。自動チェック、人による校閲、公開承認は別々に記録します。AI のチェックは専門家の検証や母語話者の校閲と同じではありません。公開には各版の承認が必要です。参考資料と、史実・伝説・場面の再構成についての説明を併せてお読みください。親子の読書から質問を増やしていきます。まだ話し合っていない質問案は、その旨を表示します。
著作権と利用について
Dynasty Talesは、独自の文章表現、創作的な選択・構成、挿絵、録音、ページデザインなどについて、適用法に基づき有する権利を留保します。
歴史上の事実、伝統的な物語の題材、パブリックドメインに属する原作に独占的な権利を主張しません。古典の現代語訳・注釈・編集版やその他の第三者の素材には、別途保護される権利がある場合があります。これらの権利は各権利者に帰属し、各素材のライセンス条件が適用されます。
一部のコンテンツでは、資料整理、草稿作成、翻訳、挿絵制作にAIを活用しています。制作・確認状況は各物語の説明をご覧ください。AIの利用は、すべての内容が人による校閲を終えていることや、すべての生成物に自動的に著作権保護が認められることを意味しません。保護の範囲は適用法と実際の創作的な寄与によって異なります。
法律上認められる引用などの利用、または適用されるライセンスが認める利用を除き、当サイトの保護対象コンテンツを無断で複製、転載、翻案、再録音、大量収集、販売することはできません。出典の明記は許諾の代わりにはなりません。転載や協業をご希望の場合は、お問い合わせページから用途をお知らせください。権利に関するご連絡には、該当ページのリンクと権利の根拠を添えてください。
著作権・再利用のお問い合わせ