Dynasty Tales🔍

소개

아이와 함께 읽는 중국 역사·신화·고전 이야기

Dynasty Tales는 가족의 함께 읽기와 아이들의 질문에서 출발했습니다. 중국 역사와 신화를 함께 읽고 이야기 나눌 수 있도록 새롭게 씁니다. 짧은 글은 사건의 흐름을, 자세한 글은 인물의 선택과 시대 배경, 서로 다른 기록까지 담습니다. 고전 문학 각색도 기획하며, 준비 중인 주제는 따로 표시합니다.

고문헌, 고고학 자료, 연구를 참고해 새롭게 서술하며 현대 책의 본문이나 삽화를 옮기지 않습니다. 각 이야기에는 실제 사용한 참고 자료를 밝히고 역사적 사실, 세부 내용에 논쟁이 있는 기록, 전설, 허구를 구분합니다. 대화나 그림에는 장면을 재구성한 부분이 있을 수 있습니다. 자료에서 알 수 없는 내용을 사실로 단정하지 않습니다.

화면은 영어, 간체 중국어, 번체 중국어, 일본어, 한국어로 제공됩니다. 본문, 번역, 삽화, 녹음은 각각 검토하며 완성된 것부터 공개합니다. 화면 언어가 있다고 모든 이야기에 번역이나 녹음이 있는 것은 아닙니다. 로컬 미리보기의 초안과 기획 목록은 정식 공개 승인을 받은 작품이 아닙니다.

🔍 콘텐츠와 출처

자료 정리, 초안 작성, 번역, 그림 제작에 AI를 활용할 수 있습니다. 자동 검사, 사람의 검토, 최종 공개 승인은 따로 기록합니다. AI 검사가 전문가의 검증이나 원어민 교정을 뜻하지는 않습니다. 공개하려면 해당 버전의 승인이 필요합니다. 참고 자료와 함께 역사·전설·장면 재구성에 관한 설명을 읽어 주세요. 함께 읽으며 질문을 늘려 가고, 아직 가족과 나누지 않은 질문안은 별도로 표시합니다.